index(419)

1: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 17:20:33.00 ID:vnFQesyWM
「マンホール」は性別を含む単語なので、もう使いません──米カリフォルニア州バークレーの市議会は今週、これまで公的文書や口頭で広く使われてきたさまざまな単語について、性差による区別のない表現に置き換える条例を可決した。

 条例案の起草に当たり中心的な役割を果たしたライジェル・ロビンソン市議会議員は、
「トランスジェンダー(性別越境者)や従来の性別の概念に当てはまらない人々に関する社会的な認識が広がってきて、男女どちらにも分類されないジェンダー(社会的性別)の人々を包摂する重要性が浮き彫りになった」と説明した。

「そのため、市役所の環境や市の法令上の言葉遣いを包摂の原則に一致させるのはタイムリーであり、また必要なことだ」(ロビンソン議員)

 この条例に従い、「マンホール(manhole)」は「メンテナンスホール(maintenance hole)」に、「マンパワー(manpower、労働力)」は「ヒューマンエフォート(human effort、人力)」に、
保証人を意味する「ボンズマン(bondsman)」は「ボンズパーソン(bonds-person)」に変更される。

「妊婦(pregnant woman)」も「妊娠中の従業員(pregnant employee)」に置き換えられ、
女子学生の社交クラブ「ソロリティー(sorority)」と男子学生の社交クラブ「フラタニティー(fraternity)」は共に「ギリシャ式学生会館(collegiate Greek system residence)」となる。

 また、「彼」「彼女」などの代名詞の使用も避けることが求められる。

「言葉には力が宿る」とロビンソン氏はツイッターに投稿し、「これは小さな動きだが、大きな意味を持つ」と新条例の可決を高く評価した。

https://www.afpbb.com/articles/-/3235870?act=all

51: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 17:23:57.43 ID:l4qqin5u0
>>1
ほかはともかく妊婦は無理やろ

264: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 17:39:37.27 ID:QOkQyvlHa
>>1
頭おかしいのか?

スポンサードリンク
3: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 17:21:01.44 ID:3VJkfQVM0
面倒くさすぎやろ

7: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 17:21:32.31 ID:6nUCkXaf0
略してメンホールやね

12: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 17:21:53.22 ID:TlDPQpnX0
めんどくさっ!!

15: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 17:22:06.09 ID:DX4OvYKya
マンって男って意味やないんか

20: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 17:22:22.29 ID:UN3w4p/F0
言葉狩りやん

21: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 17:22:26.62 ID:kxHQ3+FIa
略してメンホールな

26: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 17:22:35.31 ID:tBLXzaV3a
馬鹿馬鹿しい以外の言葉が出てこんわ

27: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 17:22:35.52 ID:Rlrp5ilI0
そのうち漢字も変えられそうやな

40: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 17:23:17.81 ID:j4NS/tO80
そんなこと言ったらスーパーマンスパイダーマンバットマン
皆差別やろ

46: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 17:23:44.95 ID:kk/7I07H0
あ、日本じゃないのか……

47: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 17:23:46.18 ID:YUEdNywv0
human ってhupersonになるんでしょ?

531: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 18:09:32.27 ID:zp7Q99Y3x
>>47
Personの“son”も息子を指す言葉だから
Huperpeopleにすべきやな

533: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 18:09:53.28 ID:YL+jaLZFa
>>531

52: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 17:24:00.84 ID:tNRg6GSZd
ポリコレって生きてるの辛くないんか

61: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 17:24:30.74 ID:BNRE+mT40
ちなみにwomanもmanが入ってるから男性名詞なんやで

66: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 17:24:45.28 ID:SK5QnyGP0
メンスホールとかもっとくさそう

73: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 17:25:06.15 ID:wXFtx1H00
アレもダメダメこれもダメダメ

85: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 17:26:10.89 ID:gjk/VWUG0
ポリコレって日本来たら発狂するんちゃうか

94: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 17:26:43.20 ID:uzQJtJmQ0
言葉狩りに執心する奴は馬鹿しかいない

114: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 17:28:21.93 ID:MNuQd1RO0
ネタで言われてたのにほんまに変えるんか……

115: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 17:28:24.76 ID:UO6/M8ZG0
HeとSheも文法から消すんか

120: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 17:28:36.74 ID:O70pKaJTM
こんなことしてもらってLGBTは喜ぶんか?

157: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 17:31:01.39 ID:xGkVu2wfM
大変やな
ジャーマンとかマンチェスターはどうするんや

179: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 17:32:22.14 ID:tLJicq+/0
>>157
マン島だって忘れちゃあかんで

211: 風吹けば名無し 2020/02/22(土) 17:35:03.57 ID:3mrEtP600
なお作業員は男ばかりな模様



1001:風吹けば名無し:2012/3/34(J) 20:05:33.04 ID:matome-tarou